АгроЭкспедиция Agritechnicа 2017: 13-14 ноября

14 ноября

14 ноября на календаре, а это значит, что подходит к экватору АгроЭкспедиция Agritechnica 2017. Второй день выдался не менее насыщенным, чем предыдущий: мы вкусили «сладкой жизни» на стенде ROPA, оказались «в плену» у элеваторщиков и встретились уже со вторым украинским немцем.

Agritechnica 2017

Конечно, мы не могли пропустить экспозиции наших партнеров MonosemLemken и John Deere.

Подробнее о них вы можете почитать в блогах.

Виртуальная экскурсия по стенду Monosem:

Виртуальная экскурсия по стенду Lemken:

Виртуальная экскурсия по стенду John Deere:

Поехали! Lesen Sie bitte!

ROPA: «сладкая техника»

Agritechnica 2017 — это огромнейшая концентрация самой невероятной техники, где в какой-то момент перестаешь чему-то удивляться. Но все же мимо некоторых стендов невозможно пройти мимо. Среди таких — экспозиция компании ROPA, где выделяется красавец-комбайн ROPA Tiger 6.

ROPA Tiger 6
ROPA Tiger 6
ROPA Tiger 6

Встречающий нас представитель «РОПА-Украина» Виталий Орловский рассказывает, что сегодня это самый мощный свеклоуборочный комбайн в мире. В прошлом году на нем установили двигатель мощностью 770 л.с.

Виталий Орловский, представитель СООО «РОПА-Украина»

По словам собеседника, в последнее время в Европе вырос интерес к свеклоуборочным комбайнам. В ЕС отменили квоты на производство сахара, из-за чего в прошлом году посевные площади под сахарной свеклой увеличились на 15%, а в этом году — еще на 10%. В Украине напротив — ситуация с производством сахара обстоит хуже. По сравнению с прошлым годом снизились и внутренние, и мировые цены на этот продукт. В связи с этим особого спроса на свеклоуборочную технику со стороны отечественных аграриев не наблюдается.

Креативный стенд компании ROPA

Читать по теме: Итоги АгроЭкспедиция Сахарная свекла 2017: Картина сахаром

Еще одна гордость производителя ROPA — погрузчики сахарной свеклы.

«Погрузчики пользуются большим спросом. Здесь нам принадлежит около 80% мирового рынка, в том числе и украинского», — рассказывает Виталий Орловский.

Grimme: даешь картофелеуборочные комбайны в Украину!

Компания Grimme в Украине известна во многом благодаря картофелеуборочной технике. Дмитрий Левичев, директор компании «Агролинии», являющейся официальным дилером техники Grimme, рассказал, что в следующем году немецкий производитель планирует поставлять в Украину самоходные 4-рядные картофелеуборочные комбайны. Цена стартует от €450 тыс. в зависимости от опций.

Экспозиция компании Grimme

«Здесь такие правила, что машина прежде, чем получает разрешение на экспорт, должна поработать как минимум два года, зарекомендовать себя на внутреннем европейском рынке. Поэтому данный комбайн увидят в первую очередь клиенты Германии, Франции и Бельгии», — отметил Дмитрий Левичев.

Дмитрий Левичев, директор компании «Агролинии», являющейся официальным дилером техники Grimme

PÖTTINGER: серебряный век

На стенде компании PÖTTINGER нас ждал приятный сюрприз — встреча с нашим старым знакомым Владимиром Мирненко, экспертом по технологической поддержке «Пёттингер Украина». Он провел нам подробную экскурсию по экспозиции техники австрийского производителя.

Стенд PÖTTINGER
Стенд PÖTTINGER
Стенд PÖTTINGER

«На каждой выставке Agritechnica PÖTTINGER выставляет только новинки или обновленную технику. Мы имеем два направления производства техники: кормозаготовительная и почвообрабатывающая/посевная. Эти направления являются наиболее популярными в Украине. Сейчас мы с вами стоим у посевного комплекса №1 в Украине — Pottinger Terrasem. Он был кардинально обновлен новыми опциями для Юга, для тяжелых комов почвы и засушливых условий», — рассказывает Владимир Мирненко.

Владимир Мирненко, эксперт по технологической поддержке «Пёттингер Украина»

Всего же, по его словам, техника PÖTTINGER получила 4 серебряные медали:

  • за контроль предпосевной обработки в режиме online;
  • за специальную систему на косилках, что позволяет распознавать животных и сохранять им жизнь;
  • за систему GPS-контроля, которая позволяет соединять между собой различные единицы техники в режиме online;
  • за совместную разработку с IT-компанией, позволяющей систематизировать данные и улучшить систему точного земледелия.

Возле стенда встречаем земляка — немецкого фермера из Украины — владельца хозяйства «Дукра Агро» Йоханна Венцля. Признается, что покупать новую технику пока не намерен.

Йоханн Венцль, владелец хозяйства «Дукра Агро»

«Но на выставке много новинок, которые определяют, каким будет будущее сельского хозяйства. Вот это мне очень интересно», — добавил Йоханн Венцель.

Versatile: экономный режим

Далее следуем к стенду канадского производителя сельхозтехники Versatile. Здесь представлены мощный гусеничный трактор Versatile 610 DeltaTrack, трактор с ломающейся рамой Versatile 405 4WD и классический трактор Versatile 360 MFWD/Row Crop.

Стенд Versatile
Стенд Versatile
Стенд Versatile

Директор по маркетингу компании Адам Рид с гордостью рассказывает, что именно Versatile является законодателем мод в производстве сверхмощных тракторов. В свое время компания даже производила трактора для New Holland!

«Трактора отличаются своей неприхотливостью в эксплуатации и экономичностью в использовании горюче-смазочных материалов. В первую очередь, это качественные двигатели Cummins, надежная конструкция рамы, современная гидравлическая система и панель управления», — говорит Адам Рид.

Подходим к трактору Versatile 610 DeltaTrack. Основным его отличием от предыдущих версий, по словам нашего гида, является очистка выхлопов двигателя и 4-гусеничная система, которая «гасит» вибрации для лучшего движения по поверхности почвы.

«Мы постоянно со своими инженерами работаем над тем, чтобы увеличить крутящий момент своей техники. В этой модели крутящий момент увеличен на 15%», — добавил Адам Рид.

В элеваторном плену. Bühler

На Agritechnica 2017 аграриям доступны не только новинки рынка сельхозтехники. Также есть возможность оценить и подобрать для себя первоклассное элеваторное оборудование.

Отправляемся в 6-й павильон, половина которого заполнена производителями элеваторов. Команда АгроЭкспедиторов не смогла пройти мимо очистительной машины SORTEX A компании Bühler. Ее особенности разъяснил нам директор департамента «Зерновая логистика» компании «Бюлер АГ» Александр Очеретный.

Александр Очеретный, директор департамента «Зерновая логистика» компании «Бюлер АГ»

«Это наша классическая очистительная машина. Из соображений компактности мы выставили не самый большой образец. Это машина для фермерских хозяйств, сортирующая зерно по цвету (если это зерновые культуры), и по цвету и размеру — не только зерновые. Это очень ходовая машина, которая себя хорошо зарекомендовала в Украине», — говорит Александр Очеретный.

Александр Очеретный показывает АгроЭкспедиторам очистительную машину SORTEX A

По словам представителя компании Bühler в Украине, таких машин в нашей стране — около 50. В основном, они применимы среди мельничных предприятий.

Bühler SORTEX A
Bühler SORTEX A
Bühler SORTEX A

Читать по теме: Мукомольная промышленность Украины нуждается в обновлении

«Это компактная машина. Они бывают разные. Данная — однорядная, а бывает сюда выходит 6 рядов. Сейчас еще очень интересная тема у нас началась с орехами. Орехи из Украины очень хорошо пошли на экспорт. Так вот ядро ореха (белое, черное) сортирует по цвету и размеру по разным каналам», — уточняет Александр Очеретный.

Тут же на стенде Bühler наш собеседник знакомит АгроЭкспедиторов со своим коллегой, представляющим подразделение продажи систем автоматизации, Райнером Кершбаумом. По его словам, сейчас сервисное обслуживание клиентов Bühler существенно упростилось. Все запчасти и необходимое оборудование постоянные и новые клиенты компании могут заказывать в режиме онлайн.

Райнер Кершбаум, представитель компании Bühler

ЛУБНЫМАШ: стирая границы

АгроЭкспедиторы уверены, что Agritechnica 2017 стирает границы. Посещая стенды представителей сельскохозяйственного машиностроения из разных стран мира, мы знали, что сможем побывать и на стендах наших соотечественников. Одна из таких остановок для нас была у стенда украинского завода «ЛУБНЫМАШ», специализирующегося на проектировании и изготовлении оборудования для зерна и зернопродуктов, строительстве элеваторов.

Александр Мурзаков, начальник отдела сбыта «ЛУБНЫМАШ»

«На стенде представлены силоса для хранения зерна, зерносушилки шкафного типа и транспортное оборудование, которое мы поставляем в страны СНГ и Европу. У нас уже подписаны контракты с европейскими клиентами, так как на наше транспортное оборудование цены ниже, а качество европейское», — знакомит нас со стендом начальник отдела сбыта «ЛУБНЫМАШ» Александр Мурзаков.

По его словам, завод «ЛУБНЫМАШ» расширил линейку силосов. В частности, клиенты украинского производителя могут хранить 20 тыс. м3 в одной емкости. Увеличилась и линейка зерносушилок — есть оборудование с продуктивностью 100 т/ч, а есть и до 200 т/ч.

«Одна из новинок на украинском рынке, пока что никто ее не выпускал среди украинцев, — зерносушилка для семенного материала с двойной рекуперацией. Летом 2018 г. мы ее уже будем испытывать», — делится планами Александр Мурзаков.

Подробности этой беседы читайте уже скоро в интервью на Elevatorist.com.

BASF. В ответ на потребности аграриев

Один из самых известных мировых производителей СЗР представил новую технологию, которая пока проходит тестирование в европейских хозяйствах. Но после усовершенствования и успешного тестирования технология Maglis появится и на украинском рынке.

Представитель компании BASF презентует представил новую технологию

О Maglis, ее задачах и перспективах нам рассказал Фредерик Вурс, эксперт по связям с общественностью компании BASF.

«Maglis — это онлайн-платформа для быстрой диагностики состояния листьев растений, которая помогает аграриям более эффективно использовать собранные данные и оперативно принимать управленческие решения. Эта платформа предлагает целый ряд интегрированных, интуитивно понятных и простых инструментов, которые помогают аграриям четко планировать выращивание и сбор продукции, лучше понимать информацию с полей, оптимизировать доходы и управлять рисками. Инструменты в настоящее время технология предлагает такие: клиент-навигатор, планирование выращивания, оценка устойчивости растения, статистика», — рассказал Фредерик Вурс.

Фредерик Вурс, эксперт по связям с общественностью компании BASF

Технология разрабатывается в сотрудничестве с аграриями и признанными экспертами по вопросам сельского хозяйства. Это позволяет лучше понять потребности аграриев и вовремя на них реагировать. Фредерик Вурс подчеркнул, что технология Maglis возникла во многом именно в ответ на актуальные запросы аграриев. Cпециалисты компании BASF провели опрос, что именно хотели бы видеть агропроизводители для усовершенствования технологий растениеводства. В результате был создан универсальный и актуальный продукт.

Стенд компании BASF

Финишная прямая АгроЭкспедиции уже не за горами, но мы еще полны сил делиться с вами важными подробностями крупнейшей международной выставки сельхозтехники.

АгроЭкспедиторы в Ганновере

Alles Gute! Auf Wiedersehen!

13 ноября

В Ганновере стартовала выставка Agritechnicа 2017. Команда АгроЭкспедиторов не могла пропустить крупнейшее событие в мире сельхозтехники и отправилась по курсу Киев-Ганновер.

Полторы тысячи километров, вереницы украинских, польских и немецких полей за окном АгроЭкспоМобиля — и мы у цели. Нас встретили 3 тыс. стендов разнообразных производителей техники и масштабные экспозиции наших партнеров MonosemLemken и John Deere.

Французская компания Monosem представляет на Agritechnica 2017 целый комплекс новинок: новую линейку универсальных рам Мonosem MultiSlide, 8-рядную сеялку, оснащенную дозирующими аппаратами Monoshox NG Plus ME. Кроме того, эта компания — один из первых производителей, представляющих сертифицированную TC-GEO. Презентуют Monosem и контроллер высева CS 30 и ISOBUS-терминал Touch Pro.

Немецкая компания Lemken собрала на своем стенде 22 агрегата. В частности, представлены сеялка Lemken Azurit 9, номинированная на награду «Машина года» среди посевных агрегатов. А также могут быть интересны обновленные прицепные опрыскиватели Lemken Primus 10 и Albatros 12, сеялки Lemken Solitair, серия плугов Lemken Juwel.

John Deere представляет один из самых больших стендов на выставке с целым комплексом новинок, в том числе и награжденные золотой и серебряной медалями Agritechica. Так, измельчитель StalkBuster от Kemper получил золотую медаль Innovation Award от Agritechnica. А серебряных медалей удостоены система балластировки задних колес трактора EZ Ballast Wheels и система управления AutoTrac Implement Guidance.

Без преувеличения сотни тысяч посетителей наводнили город, стоимость аренды жилья в эти дни выросла в несколько раз, что нисколько не смутило гостей выставки — найти номер в гостинице или арендовать апартаменты в городе было практически нереально. Например, наша команда проживала в 120 км от Ганновера.

АгроЭкспедиторы на Agritechnicа 2017

Тем, кто впервые попал на выставку, сходу было легко растеряться при виде десятков павильонов,тысяч стендов и непрекращающихся верениц людей. Но АгроЭкспедиторов этим не испугаешь. Делимся на две команды и отправляемся по павильонам.

Родные лица

В 12-м возле стенда Horsch встречаем нашего давнего знакомого Зигмунда Лампку, который приехал на выставку с сыновьями.

«Agritechnica — для аграриев как для мусульман Мекка. Для украинцев сюда попасть вообще сказка. Мы приехали с конкретной целью — выбрать опрыскиватель и разбрасыватель минеральных удобрений. Пока присматриваемся к технике HorschKöckerlingDammann», — рассказывает Зигмунд Лампка.

Читать по теме: «АГРАРНЫЙ ФРЕЙД»: Стиль жизни Зигмунда Лампки

Зигмунд Лампка, владелец компании «Лампка Агро» и его сын Флориан

Кстати, собеседник поведал, что старший сын Флориан также собирается пойти по его стопам. Он учится в Германии на факультете сельского хозяйства. Флориан рассказывает, что две недели учится, а четыре — проходит практику.

«Все, что мы учим в теории, сразу же применяем на практике. После учебы вернусь домой и буду помогать отцу. Сейчас пока в приоритете учеба, хотя, когда очень нужно, помогаю перевозить запчасти», — улыбается он.

Жатки Geringhoff

Дальше по курсу движемся к стенду Geringhoff. Это один из лидеров в производстве жаток для уборки кукурузы для различных видов комбайнов. Представлены 6-ти, 8-ми, 12-ти рядные жесткие и складывающиеся жатки для уборки кукурузы.

Раиса Ханнушка отвечает в компании за экспорт в постсоветские страны. По ее словам, украинский и российский рынок занимают 20% всех продаж компании. В основном клиенты в Украине — крупные холдинги.

«Для нас украинский рынок очень важен, на нем присутствуем еще с 1996 года. Что касается нынешнего года, то он  прошел великолепно. Мы продали около 300 жаток в Украине. И впредь собираемся наращивать эту долю рынка», — добавила Раиса Ханнушка.

Раиса Ханнушка, представительница компании Geringhoff

Все жатки для кукурузы Geringhoff оснащены прочной рамой, большим и мощным шнеком и усиленным приводом. В комбинации с уборочной системой Rota Disc они гарантируют высокую эффективность и прибыльность эксплуатации. А, кстати, технология автоматического складывания жаток гидравлическим способом была разработана Geringhoff много лет назад.

«Лозовские машины»: европейский вектор

Не могли не заглянуть мы на стенд и отечественного производителя «Лозовские машины». Компания представила борону Дукат, глубокорыхлитель Гульден и тяжелую дисковую борону Дукат Голд. По словам директора по экспорту компании «Лозовские машины» Эдуарда Чудопалова, эта почвообрабатывающая техника вызвала большой интерес со стороны европейцев.

Стенд компании «Лозовские машины»

«Спрос есть, но сдерживающим фактором остается наша не очень сильно разветвленная сеть дилеров в Европе. Пока наши представительства работают в 8 странах. Но уже в следующем году начинают работать представительства в Словакии, Чехии, Германии. Будут встречи с дилерами из Испании и Франции, которые также проявили интерес. В целом намерены в два раза увеличить количество наших представительств в следующем году», — добавил Эдуард Чудопалов.

Эдуард Чудопалов, директор по экспорту компании «Лозовские машины»

Что касается Украины, то, по его словам, в сегменте дисковых агрегатов компания занимает 20%. И намерена увеличивать данный показатель.

Väderstad: даешь 16 вместо 24!

Следующая остановка по курсу — стенд Väderstad. Здесь нас встретил Виталий Филатов, генеральный директор «Väderstad Украина». Он показал технические новинки и рассказал о революционных изменениях, которые принесет их техника.

Виталий Филатов, генеральный директор Väderstad Украина

Речь идет, конечно, о знаменитой сеялке Tempo.

«Есть некоторые технологии прорывные, изменяющие саму суть экономических взаимоотношений. Tempo меняет концепцию высева пропашных культур. Мы прямо говорим рынку, если вы собираетесь сеять со скоростью менее 15 км/час и не хотите эту скорость увеличивать, то вам не нужно покупать такую ​​машину. Наша 16-рядная сеялка меняет концепцию таких машин. Теперь рынок задумается, нужны ли ему 24-рядные сеялки», — объяснил Виталий Филатов.

Стенд Väderstad
Стенд Väderstad
Стенд Väderstad

По словам его шведского коллеги Матиаса Ховнерта, менеджера по маркетингу и продажам компании, украинский рынок является одним из важнейших для Väderstad, не в последнюю очередь потому, что занимает почти 10% от всех продаж.

Матиас Ховнерт, менеджер по маркетингу и продажам компании Väderstad

AGCO: полдня на стенд

Даже при большом желании пройти мимо стенда корпорации AGCO было невозможно. Только на нем можно было провести минимум полдня.

Стенд корпорации AGCO

Конечно же, львиную долю внимания обращает на себя техника Fendt: тракторы различной мощности от 70 до 650 л.с., зерноуборочная и кормоуборочная техника, самоходные и прицепные опрыскиватели, прицепы-подборщики.

Стенд AGCO
Стенд AGCO
Стенд AGCO

Впервые именно на Agritechnica 2017 бренд представляет электротрактор Fendt e100 Vario, который можно использовать в течение рабочего дня без необходимости подзарядки. Он оснащен электрическим двигателем и мощной литий-ионной батареей. В следующем году ограниченная серия тракторов Fendt e100 Vario будет использоваться в европейских агропредприятиях.

Электротрактор Fendt e100 Vario

Немалые очереди выстроились и у роботизированных систем для ленточного высева, работающих по беспроводным технологиям. Это такой себе бункер с семенами, который при остановке подает сигнал. В это время его сменяет другой робот. Таким образом, обеспечивается непрерывность производственного процесса.

«Среди новинок, которые мы привезли на выставку, находится трактор Fendt 900 Vario MT, это совершенно новая машина с новой трансмиссией и новым концептом двигателя. Вчера именно этот трактор получил награду «Выбор года», поэтому, думаю, он заинтересует наших посетителей», — комментирует национальный менеджер по продажам торговой марки Fendt в Восточной Европе Алексей Копылов.

Алексей Копылов, национальный менеджер по продажам торговых марок Fendt в Восточной Европе

Не могли пройти мимо новинок от известного бренда Valtra, производящего трактора. Любопытно, что эти машины производятся в нестандартной комплектации по индивидуальному заказу клиента.

«Этот подход применяем и сегодня. Мы можем установить большое количество функций на трактор. Но наш клиент выбирает те, которые нужны именно ему, и соответственно, платит только за нужные для себя функции. На сегодня бренд Valtra является единственным производителем, который способен подготовить трактор для работы в любом сегменте, в любых условиях», — рассказывает Алексей Кутин, бренд-менеджер Valtra.

Алексей Кутин, бренд-менеджер Valtra в Украине и странах СНГ

На стенде бренда представлено 15 машин различных сегментов и разных серий: серии А (70-120 л.с.), серии N (100-201 л.с.), серии T (150-250 л.с.) и серии S ( 270-405 л.с.). Интересно, что завод производит собственные трансмиссии, что сегодня среди производителей техники встречается не так уж часто.

Новая модель серии T получила на выставке сразу две награды: Трактор года и Машина года с лучшим дизайном. Это уникальный случай в истории номинации.

Посетители выставки осматривают новую модель трактора Valtra серии T

Не полдня, но добрые пару часов мы провели на стенде AGCO. Изрядно находившись, заканчиваем первый агроэкспедиционный день. Обойти все и за два дня здесь едва ли возможно, но мы и не ставим такой цели. Так что отдыхаем и готовимся ко второму дню Agritechnica. Обещаем, будет не менее интересно :)

АгроЭкспедиторы в Ганновере